 |
Дуэт "Аляксандра й Канстанцін" - афіцыйны беларускі ўдзельнік у конкурсе песьні "Эўравізія 2004" у Стамбуле, Турцыя. |
Аляксандра i Канстанцін
B E L E N G
"A&K" на Эўравізіі
Стамбул. Канцэртнае відэа з конкурсу:
My Galileo відэа avi
My Galileo песьня mp3
31 студзеня 2004 у выніку інтэрактыўнага галасаваньня ў жывым этэры Першага нацыянальнага тэлеканала, а таксама на сайце тэлекампаніі, фольк-дуэт "Аляксандра і Канстанцін" быў абраны беларускім кандыдатам на прэстыжны эўрапейскі музычны конкурс "Эўравізія-2004".
Інфармацыя пра песьню "My Galileo"
Mузыка Аляксандры Кірсанавай, Канстанціна Драпеза.
Cловы Аляксея Саламахі.
| My Galileo I'm no stay-at-home, and heady Is my quest and venture mode And the road is there to tread it All-dimensional road Round I go Desperate to reach new horizons Circles grow But you You're my pier Center in my life My Galileo I rotate to you I'm here |
Wind is high and branches rattle On the shuttered window pane And the dust has not yet settled I am leaving again Round I go Desperate to reach new horizons Circles grow But you You're my pier Center in my life My Galileo I rotate to you I'm here |
Калі праявілася структура песьні, музыкі зразумелі, што гэта гіт, які, акрамя іншага, мусіць быць ангельскамоўным. Запісаўшы чарнавы варыянт, яны адклалі песьню да моманту агалошваньня ўмоваў нацыянальнага адборачнага туру "Эўравізіі". У кастрычніку 2003 года - па агалошваньні ўмоваў конкурсу - музыкі давелі яе да лягічнага завяршэньня.
Песьня будзе выконвацца на ангельскай мове - па ўмовах конкурсу у песьні мусіць быць ня меньш 1 куплета й 1 прыпеву на ангельскай мове, выкананая ў стылі эўрапейскае поп-музыкі, але з элементамі нацыянальнага калярыту. Працягласьць песьні мусіць быць ня болей 3-х хвілін. Дуэт строга прытрымліваецца гэтых умоваў.
Песьня запісаная ў студыі Генадзя Сыракваша. У запісу бралі ўдзел:
Генадзь Сыракваш - аранжыроўка й запіс барабанных сэмплаў
Ігар Сацэвіч - бас
Карэн Карапецян - скрыпка
Дзьмітрый Хаменка - клявішы
Аляксандра Кірсанава - вакал, бэк-вакал
Канстанцін Драпеза - 12-ці струнная гітара й электрагітара
© 2004, Жалезны Ваўчыга
:: уверх ::
 |
design and webmastering by Wiecier Miechaniczny and Aleś Puch |